|
Varaždinska televizija ( Hrvatska ), RTS i IDEA TV (Slovenija), MEMA TV (Austrija) i TV Szombathely (Mađarska) su osnivači projekta "Televizije bez granica" kojem je namjera bolje međusobno upoznavanje stanovništva pograničnih regija Srednje Europe. U sklopu projekta proizvode se zajedničke TV emisije koje se emitiraju na frekvencijama svih televizija – sudionica projekta.
Jednom mjesečno u sklopu projekta "Televizije bez granica" u programu Varaždinske televizije emitiramo 30 minutnu emisiju "Dobrodošli", magazin koji je okrenut ležernijim sadržajima - turizmu, kulturi, promociji posebnosti svake regije u kojoj djeluju članice "Televizije bez granica", te nacionalnim manjinama koje žive u tim krajevima. Našim gledateljima nudimo dobre prijedloge za novu izletničku destinaciju, mjesto za odmor ili pokoju informaciju o povijesnim, kulturnim, gastronomskim posebnostima svake od tih regija, te specifičnosti njenih žitelja koji spadaju u nacionalnu manjinu određenog kraja. Sve se emisije rade u koprodukciji, a reportaže (uz prijevod na hrvatski) na materinjem jeziku svake televizije - sudionice projekta.
Projekt "Televizije bez granica" uključuje i emisiju "Susjedi" koja se u mjesečnom ritmu izmjenjuje s emisijom "Dobrodošli" . Gledatelji mogu doznati kako se s istim problemima bore u različitim sredinama, kako se surađuje na zajedničkim europskim projektima, kako žive obični, ali iznimno zanimljivi ljudi, što se zanimljiva događa u gospodarstvu, sportu ili politici sjeverozapadne Hrvatske, Mariborske ili Pomurske županije, odnosno Štajerske i regije oko Szombathelya. Sve se emisije rade u koprodukciji, uz prevođenje reportaža na materinji jezik svake televizije - sudionice projekta, uz posebno vođenje pozornosti na jezik nacionalne manjine u pojedinoj državi.
|
